Du hast Dein Abitur oder einen vergleichbaren Schulabschluss im Ausland gemacht und möchtest in Deutschland Medizin studieren? Das ist möglich – der Weg unterscheidet sich aber je nach Herkunft Deines Zeugnisses und Deiner Staatsangehörigkeit von der Bewerbung mit deutschem Abitur. Entscheidend sind vier Punkte: die Anerkennung und Umrechnung Deiner Note, der Sprachnachweis, der richtige Bewerbungsweg und die Frage, ob ein Medizinertest wie der TMS Dir hilft. Dieser Überblick zeigt Dir sachlich, worauf es ankommt und in welcher Reihenfolge Du vorgehst.

Das Wichtigste in Kürze

  • Deine ausländische Hochschulzugangsberechtigung muss anerkannt werden – entweder direkt, mit Auflagen oder über ein Studienkolleg.
  • Deine Note wird in die deutsche Skala (1,0–4,0) umgerechnet, meist über die modifizierte bayerische Formel.
  • Für das deutschsprachige Studium brauchst Du einen Sprachnachweis auf hohem Niveau, in der Regel DSH-2 oder TestDaF (TDN 4).
  • Der Bewerbungsweg hängt von Deinem Status ab: Bildungsinländer sowie EU-/EWR-Bürger bewerben sich über hochschulstart.de, Bewerber aus Drittstaaten meist über uni-assist.
  • Ein gutes TMS-Ergebnis kann Deine Bewerbung verbessern – ausschließen tut es Dich nirgends.

Zwei Bewerbungswege – welcher gilt für Dich?

Für Human-, Zahn- und Tiermedizin sowie Pharmazie läuft die Bewerbung grundsätzlich zentral über hochschulstart.de. Welchen konkreten Weg Du gehst, richtet sich nach Deinem Status:

  • Bildungsinländer: Du hast eine ausländische Staatsangehörigkeit, aber Deine Hochschulzugangsberechtigung in Deutschland erworben (etwa ein deutsches Abitur). Dann bewirbst Du Dich wie ein deutscher Bewerber direkt über hochschulstart.de.
  • EU- und EWR-Bürger: Auch mit einem Abitur aus einem anderen EU- oder EWR-Land (plus Island, Liechtenstein, Norwegen) bewirbst Du Dich über hochschulstart.de und wirst deutschen Bewerbern gleichgestellt.
  • Bewerber aus Drittstaaten (Bildungsausländer): Kommst Du aus einem Land außerhalb der EU/des EWR und hast dort auch Dein Zeugnis erworben, reichst Du Deine Unterlagen in der Regel zuerst über uni-assist oder direkt bei der Hochschule ein. Für diese Gruppe gibt es an den Universitäten eine gesonderte Quote für internationale Bewerber.

Wichtig: Nicht jede Hochschule arbeitet mit uni-assist zusammen. Kläre deshalb frühzeitig bei Deiner Wunschuniversität, wohin Deine Bewerbung gehört und ob Du Dich zusätzlich bei hochschulstart.de registrieren musst.

So wird Deine ausländische Note umgerechnet

Damit Deine Abschlussnote mit dem deutschen NC vergleichbar ist, wird sie auf die deutsche Skala von 1,0 bis 4,0 umgerechnet. In den meisten Fällen kommt dafür die modifizierte bayerische Formel zum Einsatz, die Deine erreichte Note ins Verhältnis zur besten und zur schlechtesten möglichen Note Deines Systems setzt.

Zuständig für die Umrechnung sind die Hochschulen beziehungsweise uni-assist. Dieselbe Stelle prüft auch, ob Dein Zeugnis überhaupt als Hochschulzugangsberechtigung anerkannt wird. Hier gibt es drei Möglichkeiten: Dein Abschluss wird direkt anerkannt, er wird mit Auflagen anerkannt (etwa einer Feststellungsprüfung), oder Du musst zunächst ein Studienkolleg besuchen. Weil die Regeln je nach Herkunftsland variieren, lohnt sich eine frühe Anfrage bei der Zeugnisanerkennungsstelle Deines Bundeslandes oder direkt bei der Uni.

Die umgerechnete Note bestimmt, in welchem Bereich Du im Auswahlverfahren stehst. Bildungsinländer und EU-/EWR-Bürger konkurrieren dabei in denselben Quoten wie deutsche Bewerber – also in der Abiturbestenquote, der Zusatzeignungsquote und dem Auswahlverfahren der Hochschulen. Bewerber aus Drittstaaten werden dagegen meist über eine eigene, zahlenmäßig begrenzte Quote für internationale Studierende ausgewählt, deren Kriterien jede Universität selbst festlegt. Es lohnt sich daher, nicht nur auf die Note, sondern auf das gesamte Auswahlprofil Deiner Wunschuni zu schauen.

Sprachnachweis: DSH oder TestDaF

Ein deutschsprachiges Medizinstudium setzt sehr gute Deutschkenntnisse voraus. Üblich sind:

  • DSH-2 (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang) oder
  • TestDaF mit der Niveaustufe TDN 4 in allen vier Prüfungsteilen.

Manche Fakultäten verlangen für die Medizin ein noch höheres Niveau (etwa DSH-3). Den Sprachnachweis brauchst Du in der Regel erst zur Einschreibung an der Hochschule – nicht schon im Bewerbungsportal. Plane die Prüfung trotzdem rechtzeitig ein, denn Termine sind begrenzt, die Vorbereitung braucht Zeit und ein fehlender Nachweis kann die Einschreibung verzögern oder den Studienstart um ein Semester nach hinten schieben. Wenn Du Deine Hochschulzugangsberechtigung an einer deutschen Schule erworben hast, entfällt der gesonderte Sprachnachweis meist.

Der TMS als Pluspunkt

Der Test für Medizinische Studiengänge (TMS) steht auch Bewerbern mit ausländischem Abitur offen. Viele Universitäten rechnen ein gutes Testergebnis in ihren Auswahlverfahren an – es kann eine schwächere umgerechnete Note teilweise ausgleichen. Minuspunkte gibt es für ein Testergebnis nirgends, weshalb der TMS für internationale Bewerber besonders interessant ist, wenn die eigene Note im Grenzbereich liegt.

Voraussetzung ist, dass Du dem Test sprachlich folgen kannst, denn er wird auf Deutsch geschrieben. Ab 2027 löst zudem der TMSnat den bisherigen TMS ab. Wie der Test aufgebaut ist und wie Du Dich gezielt vorbereitest, erklären wir Dir auf unserer TMS-Kursseite.

Dein Ablauf Schritt für Schritt

  1. Anerkennung klären: Lass frühzeitig prüfen, ob Dein Zeugnis als Hochschulzugangsberechtigung gilt und ob ein Studienkolleg nötig ist.
  2. Note umrechnen lassen: Über die Hochschule oder uni-assist erfährst Du Deine deutsche Vergleichsnote.
  3. Sprachnachweis vorbereiten: Melde Dich rechtzeitig für DSH oder TestDaF an.
  4. TMS einplanen: Überlege, ob ein Testergebnis Deine Bewerbung stärkt, und sichere Dir einen Prüfungstermin.
  5. Bewerbung einreichen: Über hochschulstart.de oder uni-assist – je nach Deinem Status.

Der wichtigste Hebel, den Du selbst in der Hand hast, ist der Medizinertest: Anerkennung und Notenumrechnung folgen festen Regeln, das Testergebnis dagegen trainierst Du gezielt. In unserem TMS-Live-Onlinekurs bereiten wir Dich mit echten Aufgaben und Strategien auf jeden Untertest vor. Weitere Themen rund um Bewerbung und Zulassung findest Du in unserem Ratgeber.

Stand: Juli 2026. Verbindliche und aktuelle Informationen zu Bewerbergruppen und Fristen findest Du beim amtlichen Portal hochschulstart.de. Anerkennung, Notenumrechnung und Sprachanforderungen legen die Hochschulen und Zeugnisanerkennungsstellen der Länder fest und können sich unterscheiden.